2008年3月30日 星期日

又是中國國民黨說謊的証明

這是人民的選擇 (之四)。

針對布胡熱線的談話,馬英九肯定胡錦濤的最新說法(顯然這位英文通看不懂中文),國民黨大陸事務部主任張榮恭也說,這是胡錦濤第一次正式承認「一中各表」的九二共識。

令人不解的是,馬英九和國民黨過去信誓旦旦,強調一中各表就是九二共識的內涵(一副中共也都有各表的共識),如今又說,這是中國第一次正式承認,反證國民黨過去的說法,完全是毫無根據的謊言。(自由時報3/30/2008)

中國政府是否承認「九二共識」就是「一中各表」,目前共出現五個不同版本。中國外交部網站上的中英文稿,都提到了「在九二共識的基礎上恢復兩岸協商談判是我們的一貫立場」,同時也都提到協商要在「一個中國原則的基礎上」,沒有「一中各表」的文字。新華社在中文版的新聞稿中,用語幾乎和外交部新聞稿一樣;但英文稿卻指,胡錦濤告訴布希:「在九二共識的基礎上恢復兩岸協商談判是我們的一貫立場,也就是雙方都承認只有一個中國,但同意各自表述。」白宮國安顧問海德利則在簡報會上透露了類似訊息。。(自由時報3/30/2008)

沒有留言: